Les câbles LÜTZE sur EPLAN - LUTZE SASU
25.04.2016

Les câbles LÜTZE sur EPLAN

LÜTZE propose son portefeuile de câbles avec environ 1 500 câbles de la gamme de câbles européenne et américaine sur le portail de données EPLAN.

En plus des câbles pour chaîne porte-câbles et des câbles réseau, les câbles de commande, de servomoteurs et de bus sont intégrés dans la bibliothèque de données EPLAN. En tant que l'un des premiers fabricants de câbles, LÜTZE offre la possibilité de rechercher des câbles homologués pour l'Amérique du Nord. La recherche de câbles homologués selon NEC, NFPA 79 ou UL 508A est considérablement simplifiée. Les ingénieurs et les développeurs peuvent intégrer tous les câbles et câbles de puissance LÜTZE de façon optimisée et efficace dans l'environnement de construction CAE d'EPLAN.

Les ingénieurs qui recherchent un câble adapté peuvent obtenir un aperçu rapide. En tant que service web intégré de la plateforme EPLAN, le portail de données EPLAN offre depuis toujours des avantages considérables : au lieu d'effectuer une recherche complexe par exemple par type de câble, par marquage de câble, par numéro d'article, le portail de données EPLAN fournit des fonctions de recherche confortables via des champs de recherche libre. Tous les câbles LÜTZE peuvent ensuite être intégrés directement dans le schéma de construction EPLAN par glisser-déposer à partir du portail de données EPLAN.

Une fois une construction terminée, des listes de pièces et de commande complètes avec tous les paramètres de câbles peuvent être exportées. Un autre point important : toutes les données de produit et toutes les fiches de données LÜTZE disponibles sur le portail de données EPLAN sont mises à jour en permanence.

Stefan Grunwald, Responsable produit Cable Solutions chez LÜTZE en est convaincu : « Le portail de données EPLAN permet à tous les utilisateurs de trouver un câble LÜTZE adapté en gagnant du temps et de l'argent. Une valeur ajoutée particulière est offerte aux ingénieurs par l'option de recherche par câble avec des homologations pour l'Amérique du Nord selon NEC, NFPA 79 ou UL 508A. Nous avons déjà reçu un grand nombre de retours d'expérience positifs avec EPLAN pour le système d'armoire de distribution LÜTZE LSC et pour les produits électroniques du secteur Contrôle. Cela nous a incité à rendre désormais disponibles tous les câbles et câbles de puissance LÜTZE courants sur le portail de données EPLAN.

Caractères (espace compris): 2270

Contact Presse

Wolfram Hofelich
Friedrich Lütze GmbH
Bruckwiesenstr. 17-19
71384 Weinstadt, Germany
info(at)luetze.de
Tél +49 7151 6053-0
Fax +49 7151 6053-277

Téléchargement Presse


Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Deutschland / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to International English Choose other country / language

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to American English Choose other country / language

Überprüfen Sie Ihre Regionseinstellungen

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Österreich / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Schweiz / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to British English Choose other country / language

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage La France/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage Suisse/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Compruebe su configuración de país y de idioma

Su configuración actual se diferencia de la de la página solicitada.

¿Desea cambiar a la configuración de país o idioma propuesta?

Cambiar a España / Español Seleccionar otro país / idioma

中國