El nuevo cable LÜTZE SUPERFLEX® es compatible con HIPERFACE-DSL® - LUTZE S.L.
noviembre 14, 2013

El nuevo cable LÜTZE SUPERFLEX® es compatible con HIPERFACE-DSL®

LÜTZE SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR HYBRID SERVO 0.6/1kV para el empleo de cadenas portacables

La técnica de servomotor continúa desarrollándose para lograr que la tecnología sea más fácil de usar. Una nueva tendencia en servomotores es la integración de la señal del encoder con la transmisión de potencia. La principal ventaja reside en la tecnología de conexión, la cual se puede establecer con solo un cable y un conector en cada extremo. Al prescindir del cable de conexión separado para la transmisión de datos no sólo se ahorra material, sino que también se elimina una fuente de errores y se reduce el esfuerzo dedicado a la instalación. LÜTZE ha incluido en su gama un cable servo especial compatible con la interfaz digital HIPERFACE DSL ® de SICK®. Este conductor está diseñado específicamente a modo de cable servo-híbrido y consta de tres elementos: la fuente de alimentación, el par motor de freno apantallado por separado y el par de datos apantallado por separado para la transmisión de datos digitales.

El nuevo LÜTZE SUPERFLEX ® PLUS M (C) PUR HYBRID SERVO 0,6/1 kV está diseñado para el uso en continuo movimiento en la cadena portacables. Para garantizar un funcionamiento sin problemas del motor en aplicaciones móviles, los elementos del conductor deben permanecer en su lugar durante el movimiento Además, las interferencias eléctricas entre la fuente de alimentación y el par de datos deben ser excluidas con el apantallamiento adecuado. LÜTZE SUPERFLEX ® PLUS M (C) PUR HYBRID SERVO 0,6/1 kV ofrece todas estas características y por lo tanto una solución fiable para la conexión de todos los servomotores con tecnología HIPERFACE DSL®. LÜTZE ofrece el nuevo cable también ya confeccionado.

HIPERFACE-DSL® es una marca registrada de la empresa SICK®

Caracteres incl. espacios: 1.805

Contacto prensa

Wolfram Hofelich
Friedrich Lütze GmbH
Bruckwiesenstr. 17-19
71384 Weinstadt, Germany
info(at)luetze.de
Tel +49 7151 6053-0
Fax +49 7151 6053-277

Descargar imágen


Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Deutschland / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to International English Choose other country / language

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to American English Choose other country / language

Überprüfen Sie Ihre Regionseinstellungen

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Österreich / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Schweiz / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to British English Choose other country / language

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage La France/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage Suisse/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Compruebe su configuración de país y de idioma

Su configuración actual se diferencia de la de la página solicitada.

¿Desea cambiar a la configuración de país o idioma propuesta?

Cambiar a España / Español Seleccionar otro país / idioma

中國