Wichtige Information

Sicherstellung des Geschäftsbetriebes - LÜTZE bleibt weiterhin lieferfähig

Die aktuellen Ereignisse stellen viele Tagesabläufe und -routinen auf den Kopf, kein Tag vergeht ohne neue Meldungen und Einschränkungen. Die Ausbreitung des neuartigen Coronavirus stellt uns alle vor völlig neue Herausforderungen und es herrscht oft eine große Verunsicherung. Als Ihr langjähriger Partner möchten wir Sie daher über einige wichtige Dinge informieren:

Alle unsere Standorte sind weiterhin geöffnet und die Produktion in unseren Werken findet aktuell ohne nennenswerte Einschränkungen statt. Dadurch sind wir nach wie vor zum größten Teil lieferfähig.

Der LÜTZE Außendienst steht Ihnen auch weiterhin gerne persönlich, über E-Mail und telefonisch zur Verfügung. Darüber hinaus sind Ihre Ansprechpartner im Innendienst natürlich wie gewohnt für alle Fragen per Telefon oder E-Mail zur erreichen.

Wir sind weiterhin für Sie da und arbeiten in gewohnter Qualität weiter. Sollte vereinzelt etwas ein wenig länger dauern, bitten wir Sie in dieser Ausnahmesituation um Ihr Verständnis.

Zum Schluss noch ein wichtiger Hinweis: Um unnötige Kosten für Sie und uns zu vermeiden, bitten wir rechtzeitig um eine kurze Information, falls auf Ihrer Seite vorübergehend keine Warenannahme möglich sein sollte.

Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Deutschland / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to International English Choose other country / language

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to American English Choose other country / language

Überprüfen Sie Ihre Regionseinstellungen

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Österreich / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Schweiz / Deutsch wechseln Ein anderes Land / Sprache wählen

Please check your country or language setting

Your current settings are different from those of the requested page.

Would you like to change to the suggested country or language setting?

Change to British English Choose other country / language

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage La France/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Veuillez vérifier vos réglages de pays ou de langue

Vos réglages actuels sont différents de ceux de la page requise.

Voulez-vous appliquer le réglage de pays ou de langue suggéré?

Passer au réglage Suisse/Français Choisir un autre pays / une autre langue

Compruebe su configuración de país y de idioma

Su configuración actual se diferencia de la de la página solicitada.

¿Desea cambiar a la configuración de país o idioma propuesta?

Cambiar a España / Español Seleccionar otro país / idioma

中國